Trick and treat意思

"Trick or treat"是英語中的一個短語,通常在萬聖節(Halloween)期間使用。這個短語的意思是孩子們裝扮成各種角色,然後挨家挨戶敲門,要求主人給他們糖果,否則他們就會「搗蛋」,即進行一些小惡作劇。這個短語表達了孩子們在萬聖節晚上的一種傳統遊戲,他們通過這種方式來慶祝節日。

這個短語的結構是「要麼給糖,要麼接受惡作劇」,是一種半威脅半玩笑的說法。大多數時候,人們都會選擇給孩子們糖果,以避免任何可能的惡作劇。這種活動不僅為孩子們提供了一種收集糖果的有趣方式,也促進了社區內的互動和社交。