Tread water意思

"Tread water" 是一個英文短語，它的意思是保持身體直立並浮在水面上，同時不斷地移動腳和腿以保持平衡和防止下沉。這個動作通常用於游泳池或開放水域中，當人們需要保持漂浮狀態而沒有游泳前進時。

在日常生活中，"tread water" 也可以比喻性地用來形容在某件事情上保持現狀，不取得進展也不後退，或者在困難的情況下努力維持穩定，不讓自己被問題淹沒。例如，一個人可能在經濟上或者工作中需要「tread water」，這意味著他們需要努力維持現狀，直到情況好轉。