Tough guy意思

"Tough guy" 是一個英文短語，用來形容一個堅強、勇敢、不容易被打敗或感到害怕的人。這個短語通常用來描述男性，但也可以用來形容女性。在英文中，"tough" 意味著堅強、堅韌、不怕困難或痛苦。"Guy" 則是對男性的非正式稱呼。

舉個例子： "He's a real tough guy. He never shows any fear." （他是個真正的硬漢。他從不表現出任何恐懼。）

這個短語也可以用來形容那些喜歡炫耀自己堅強或勇敢的人，或者那些喜歡挑釁和找痲煩的人。在這種情況下，"tough guy" 可能帶有一些貶義。

例如： "That guy thinks he's a tough guy, but he's really just looking for trouble." （那個人以為自己是個硬漢，但實際上他只是在找痲煩。）