Top dog意思

"Top dog" 是一個英語習語,它的意思是指在某個領域或群體中占據主導地位或最高職位的人或事物。這個短語通常用來形容那些在競爭中勝出、表現出色或者擁有最大權力和影響力的人。

這個習語的起源可能與狗的等級制度有關,在一個狗群中,有一隻狗會處於領導地位,其他狗會跟隨它的領導。因此,"top dog" 就用來比喻人類社會中的領導者或統治者。

舉個例子: "John is the top dog in his company. He has been there the longest and has the most experience." (約翰是他公司里的頂尖人物。他在那裡工作的時間最長,經驗最豐富。)

在這個例子中,"top dog" 指的是約翰在公司中的領導地位。