Too hot意思

"Too hot" 這個短語在英語中通常有以下幾種意思：

  1. 溫度過高：表示溫度高到不舒服或危險的程度。例如："It's too hot to go outside today."（今天外面太熱了，不適合出去。）

  2. 非常吸引人或性感：通常用來形容人，表示某人非常有吸引力或性感。例如："She's too hot to handle."（她太性感了，讓人難以招架。）

  3. 非常出色或成功：可以用來形容某人或某事非常出色或成功。例如："The new restaurant is doing too hot."（這家新餐廳生意非常火爆。）

  4. 痲煩或問題：在俚語中，"too hot" 也可以用來形容某件事或某個情況很痲煩或有問題。例如："That situation is too hot for me to get involved."（那個情況對我來說太敏感，我不適合參與。）

  5. 流行或熱門：在流行文化中，"too hot" 也可以用來形容某個話題或事件很流行或熱門。例如："The new movie is all too hot right now."（這部新電影現在非常流行。）

具體的意思需要根據上下文來確定。