Tongue tied意思

"Tongue tied" 是一個英語習語,它的意思是指一個人因為害羞、緊張或者不善於表達而無法流利地說話,或者不知道該說什麼。這個短語通常用來形容那種因為語言障礙或者缺乏合適的辭彙而無法有效地進行口頭交流的情況。

例如,如果你在一個重要的會議上,突然感到不知道該說什麼,或者你的舌頭打結了,無法清晰地表達你的想法,你就可以說:"I was so nervous, I was tongue tied the whole time." (我太緊張了,整個過程中我都無法說話。)

這個短語的起源可能是因為當一個人緊張或不知道該說什麼時,他們的舌頭真的會感覺像被綁住了一樣,無法自由地活動。