To the bitter end意思

"To the bitter end" 是一個英語習語，意思是堅持到底，即使情況變得非常困難或痛苦也不放棄。這裡的「bitter」通常指的是經歷了一些不愉快或痛苦的事情，而「end」則是指事情的最後階段或終點。

這個短語通常用來形容那些在逆境中仍然堅持不懈的人，他們不會因為遇到困難就輕易放棄，而是會一直努力到最後。例如：

• 他在公司破產的整個過程中一直工作到最後一刻，真是堅持到了苦澀的盡頭。
• 我們的小組在項目遇到挑戰時沒有一個人放棄，我們一直堅持到了苦澀的盡頭。

這個短語也可以用來形容那些在困難時期仍然支持某人或某事的人。例如：

• 他的家人在整個治療過程中一直陪伴著他，直到最後的苦澀。
• 我們的冬粉在我們最需要他們的時候支持我們，他們和我們一樣堅持到了苦澀的盡頭。

總之，"to the bitter end" 意味著無論遇到什麼困難或挑戰，都會堅持到最後，不輕易放棄。