This is gospel歌詞意思

"This is Gospel" 是美國樂隊 Panic! at the Disco 的一首歌曲，收錄在他們的第三張專輯《Too Weird to Live, Too Rare to Die!》中。這首歌的歌詞由樂隊的主唱 Brendon Urie 創作，它被認為是一首關於他與抑鬱症和焦慮症鬥爭的歌曲，同時也是對他的妻子 Sarah Urie 的承諾和愛的宣言。

以下是 "This is Gospel" 的一些關鍵歌詞及其可能的含義：

This is gospel for the fallen ones
這是一篇福音，為那些墮落的人
Locked away in permanent slumber
永遠沉睡在永恆的夢境中
Assembling their philosophies
他們正在構建自己的哲學
From pieces of broken memories
從破碎的記憶碎片中

This is the beat of my heart
這是我的心跳
This is the beat
這是節拍
This is the beat of my heart
這是我的心跳
This is the beat
這是節拍

這首歌開頭部分表達了對那些在精神困擾中掙扎的人的關懷，同時也體現了主唱 Brendon Urie 對自己內心鬥爭的認知。"Gospel" 一詞通常指的是基督教的好訊息，但在這裡，它可能指的是一種普遍的救贖信息，無論是精神上的還是情感上的。

If you love me let me go
如果你愛我，就讓我走
If you love me don't let me go
如果你愛我，就不要讓我走
If you love me let me go
如果你愛我，就讓我走
If you love me don't let me go
如果你愛我，就不要讓我走

這段歌詞可能是在描述一種矛盾的情感，即在需要個人空間和獨處的同時，也渴望被愛和被支持。這可能是在表達一種想要獨立解決自己問題的願望，同時也希望有人能夠在身邊支持自己。

This is gospel for the vagabonds
這是一篇福音，為那些流浪者
Neither dead nor alive
既不是死也不是活
I drive through the night
我驅車穿越夜色
Reluctantly calling out your name
不情願地呼喚你的名字

This is gospel for the vagabonds
這是一篇福音，為那些流浪者
Neither dead nor alive
既不是死也不是活
I'm so close to ending
我如此接近終結
But I'm still alive
但我還活著

這部分歌詞可能是在描述一種既沮喪又渴望救贖的狀態。"Vagabonds" 指的是那些無家可歸或生活沒有方向的人，這裡可能是在比喻那些在精神上迷失方向的人。Urie 描述了自己在黑暗中的掙扎，但同時也表達了對生命的堅守。

整首歌的歌詞充滿了矛盾和掙扎，但最終傳達了一種希望和堅定的信息。它可能是在告訴那些與精神健康問題作鬥爭的人，他們並不孤單，並且有力量克服困難。