The real mccoy意思

"The real McCoy" 這個短語是一個英語習語,意思是「真品」、「正宗的東西」或「最好的東西」。它用來形容某樣東西是貨真價實的,而不是假冒的或次等的。這個短語的起源並不完全清楚,但有幾個可能的解釋:

  1. 最常見的解釋與一個人物有關,這個人名叫威廉·麥考伊(William McCoy),他在19世紀末期是一個著名的走私酒商。他以只賣純正威士忌而聞名,從不賣摻假的酒。因此,「the real McCoy」可能就是指像他那樣不賣假貨的人。

  2. 另一個解釋與一個名叫麥考伊的拳擊手有關,據說他在比賽中總是全力以赴,從不作弊。

  3. 還有一種說法認為這個短語可能源自蘇格蘭和愛爾蘭的姓氏「McCoy」,這個姓氏在英語中聽起來像是「the real coy」,意思是「真正的勇敢者」。

無論哪種解釋,「the real McCoy」現在都被廣泛用來形容任何被認為是真實、正宗或高品質的東西。