That clause意思

"That clause" 這個短語在不同的上下文中可能有不同的意思，但通常它指的是一個句子中的從屬連詞「that」引導的從句。在英語中，從句通常用來修飾主句中的某個詞或整個句子，用來提供額外的信息或解釋。

例如：

  1. 主句：The problem is that we don't have enough time. 從句：We don't have enough time.

  2. 主句：She said that she wanted to go home. 從句：She wanted to go home.

在這個上下文中，"that clause" 指的是 "that we don't have enough time" 和 "that she wanted to go home" 這樣的從句。

然而，"that clause" 也可以指特定的法律條款或契約中的條款。在這種情況下，"clause" 指的是契約或法律檔案中的一個條款或部分，而 "that" 可能指的是特定的、明確的或眾所周知的條款。

例如：

  1. 法律檔案中的條款："The parties agree to keep all information confidential under the terms of the Non-Disclosure Agreement." 解釋："The parties" 指的是契約雙方，"the terms of the Non-Disclosure Agreement" 指的是契約中的保密條款。

  2. 法律檔案中的條款："In the event of a dispute, the parties agree to submit to binding arbitration in accordance with the rules of the American Arbitration Association." 解釋："In the event of a dispute" 指的是發生爭議的情況，"the rules of the American Arbitration Association" 指的是美國仲裁協會的規則。

在這個上下文中，"that clause" 指的是契約或法律檔案中的具體條款。