Thanks a million的意思

"Thanks a million" 是一句英語表達，用來表示非常感謝某人。這個短語的意思是說，你對某人的幫助或支持感到非常感激，以至於無法用一個簡單的「謝謝」來表達你的謝意，所以你用「thanks a million」來強調你的感激之情。

這個短語的正式程度介於普通的「Thank you」和非常正式的「I am extremely grateful to you」之間。它通常用於非正式的對話或書信中，以表達對某人幫助的極大感謝。

例如，如果你在街上迷路了，有人幫你指路，你可能會說：

"Thanks a million for your help! I really appreciate it."

（非常感謝你的幫助！我真的非常感激。）

這個短語的使用並不限於具體的數字「一百萬」，它是一種誇張的說法，用來強調你的感激之情，而不是實際的數量。