Tgif咩意思

"TGIF" 是 "Thank God It's Friday" 的縮寫,通常在星期五使用,表達人們對周末即將到來的喜悅和放鬆感。這句話起源自西方文化,因為西方國家通常星期五是工作周的最後一天,所以人們常說 "Thank God" 終於熬到了周末。在中文裡,TGIF 直譯就是「感謝上帝,今天是星期五」,但通常會被翻譯成更口語化的「耶,今天是星期五!」或者「終於到星期五了!」這樣的表達。