Taken off the air意思

"Taken off the air"這個短語通常用於廣播或電視節目的語境中，意思是某個節目被停止播出，不再在電視或廣播頻道上播放。這裡的「air」指的是無線電波或電視信號，因此「taken off the air」意味著節目從空中波段被撤下。

這個短語可以用來描述由於各種原因導致的節目終止，比如低收視率、著作權問題、政治敏感性、資金不足或者只是因為節目已經播出了一個周期，製作方決定不再繼續製作新的內容。

例如：

• "Due to low ratings, the popular sitcom was taken off the air after five seasons." （由於收視率低，這部受歡迎的情境喜劇在第五季後被停播。）

• "The controversial documentary was taken off the air following public complaints." （在公眾投訴後，這部有爭議的紀錄片被停播。）

• "The classic series was taken off the air in the 1990s but has since gained a cult following." （這部經典系列在20世紀90年代被停播，但此後獲得了一批狂熱冬粉。）