Taken for granted意思

"Taken for granted" 是一個英語短語，意思是認為某件事是理所當然的，沒有給予足夠的重視或感激。這個短語通常用來描述人們對待某些人或事物的態度，暗示他們沒有意識到這些人和事物的重要性，或者沒有表達出應有的感激之情。

舉個例子： "She always takes her husband's cooking for granted; she never appreciates how lucky she is to have such a good cook at home." （她總是認為丈夫的烹飪是理所當然的；她從未意識到自己有多幸運能有一個這麼好的廚師在家裡。）

在這個例子中，"taken for granted" 意味著她沒有珍惜或感激丈夫的烹飪技巧，而是將其視為普通的事情。