Take the edge off意思

"Take the edge off" 是一個英語習語，它的意思是通過某種方式減輕或緩解緊張、壓力、焦慮、痛苦或不快的感覺。這個短語通常用來描述一種行為或活動，它可以幫助人們從緊張的狀態中放鬆下來，或者減輕某種負面情緒。

例如，如果你感到非常緊張或焦慮，你可能會選擇喝一杯酒、做瑜伽、冥想、或者吃一些點心來「take the edge off」。這種行為可以幫助你放鬆身心，減輕緊張感，使你感覺更加平靜和放鬆。

這個短語也可以用來描述任何能夠減輕疼痛或不適感的行為，例如在劇烈運動後泡個熱水澡，或者在頭痛時喝一杯咖啡來緩解症狀。

總之，「take the edge off」是一個非常常用的短語，它的意思是通過某種方式減輕或緩解負面情緒或身體不適。