Take it from here意思

"Take it from here" 是一句英文習語,它的意思是在某人開始做某事或接管某項任務後,讓其他人繼續進行或接手接下來的工作。這句話通常用於工作或團隊環境中,表示責任的轉移或任務的接力。

例如,如果一個團隊正在做一個項目,而一個人負責項目的某個部分,當他們完成自己的部分時,他們可能會說:

"我已經完成了我的部分,你們可以接手繼續進行下去了。"

或者,如果一個人正在向別人解釋某件事,他們可能會說:

"我知道這部分了,你可以繼續告訴我接下來的步驟。"

在這種情況下,"take it from here" 意味著讓其他人繼續進行,無論是接管任務還是接收更多的信息。這句話也可以用來表示讓別人繼續一個故事或對話,意思是「你來繼續說」。