Take into account意思

"Take into account" 是一個英語短語，意思是考慮、重視或注意到某事物。這個短語通常用於提醒人們不要忘記考慮某個因素或方面，或者用於強調某個因素的重要性。

例如：

1. 在制定計畫時，我們必須把所有可能出現的問題都考慮進去。 We must take into account all the possible problems when making the plan.

2. 他在做決定時總是會考慮到每個人的感受。 He always takes into account everyone's feelings when making a decision.

3. 請在計算總成本時，將這些額外費用也考慮在內。 Please take into account these additional costs when calculating the total cost.

這個短語可以用於各種情境，包括商務、學術、個人決策等。