Take away什么意思

"Take away" 這個短語在英語中有多種含義，具體取決於使用的上下文。以下是一些常見的意思：

  1. 減去，減去：在數學中，"take away" 表示從總數中減去一個數量。例如，"If you take away two from five, you get three."（如果你從五中減去二，你得到三。）

  2. 帶走，拿走：這個意思通常用來表示從某個地方帶走某物或某人。例如，"Can you take away these empty plates?"（你能把這些空盤子拿走嗎？）

  3. 外賣，外帶：在餐廳環境中，"take away" 指的是打包帶走食物，而不是在餐廳內用餐。例如，"Do you want to eat here or take away?"（你想在這裡吃還是帶走？）

  4. 消除，去除：這個意思是指去掉某樣東西或使其無效。例如，"The new law will take away some of your freedoms."（新法律將剝奪你的一些自由。）

  5. 撤走，移除：這個意思是指從某個位置或情況中移除某物或某人。例如，"The manager decided to take away the employee's access to the database."（經理決定撤銷該員工對資料庫的訪問許可權。）

請根據具體的語境來確定 "take away" 的確切含義。