Sure同for sure意思

"Sure" 和 "for sure" 在英文中都是用來表示確定或肯定的意思，但它們的使用略有不同。

  1. "Sure": 通常用來回答一個問題或請求，表示同意或確認。

    • 例子：
      • A: "Can you come to the party tonight?" B: "Sure."
      • A: "Do you want to go to the movies with us?" B: "Sure, I'd love to."

  2. "For sure": 通常用來加強語氣，表示非常確定或肯定。

    • 例子：
      • A: "Are you going to the concert this weekend?" B: "For sure! I've had my ticket for months."
      • A: "You're going to help me with this project, right?" B: "For sure, you can count on me."

總的來說，"sure" 是一個普通的肯定回答，而 "for sure" 則是一個更強烈的肯定，用來強調某事一定會發生或某人一定會做某事。