Sure什麼意思

"Sure" 這個詞在英文中有幾種不同的意思,具體取決於使用的語境。以下是一些常見的解釋:

  1. 確定,肯定:在回答問題時,"sure" 可以用來表示你確定某件事是真的。例如,如果有人問你:"Are you sure you want to go?"(你確定你要去嗎?),你可以回答:"Yes, I'm sure."

  2. 當然,沒問題:當有人請求幫助或詢問是否可以做一些事情時,"sure" 可以用來表示同意或許可。例如,如果有人說:"Can I use your pen?"(我可以用你的筆嗎?),你可以回答:"Sure."

  3. 確實,的確:在陳述某件事時,"sure" 可以用來加強語氣,表示你確信某件事是真的。例如,"Sure, I've been to Paris before."(對,我以前去過巴黎。)

  4. 當然,當然可以:這是一個常用的答覆,表示你願意幫助或同意某個請求。例如,如果有人問你:"Could you help me with this?"(你能幫我這個忙嗎?),你可以回答:"Sure, of course."

在非正式的對話中,"sure" 通常是一個非常隨意的詞,可以用來表示同意、確認或許可。在正式的場合或書面語中,你可能會使用更正式的詞語,如 "certainly" 或 "of course"。