Summary judgment意思

Summary judgment是一個法律術語,通常在英美法系國家使用,指的是在庭審開始之前,法院根據現有的證據和法律,對案件的事實和法律問題進行審查後,如果認為沒有實際爭議,或者原告或被告的證據足夠強大,以至於沒有合理的陪審團可能會做出不同的決定,就可以做出判決。簡而言之,就是法官在沒有經過完整的庭審程式的情況下,基於現有的證據和法律,對案件進行裁決。

在實踐中,如果一方認為案件的事實和法律問題沒有爭議,或者證據足以支持其勝訴,那麼該方可以向法院提出summary judgment的動議。如果法院同意該動議,那麼案件就可以在沒有陪審團審判的情況下結案。

Summary judgment的目的是為了節省時間和資源,避免不必要的庭審。但是,如果法院認為案件中有任何實質性的爭議,或者需要進一步的證據和辯論,那麼summary judgment的動議可能會被拒絕,案件將繼續進行庭審程式。