Still是什麼意思

"Still" 這個詞在英文中有幾個不同的意思,它可以作為副詞、形容詞、動詞和名詞使用。以下是一些常見的用法:

  1. 副詞 (Adverb):

    • 表示某種動作或狀態持續不變,有"繼續"、"仍然"的意思。例如:The water is still. (水仍然是靜止的。)
    • 表示某種動作或狀態在過去某個時間點上持續,有"當時仍然"的意思。例如:At that time, he was still a student. (那時候,他仍然是個學生。)
    • 用於強調,有"確實"、"真的"的意思。例如:I still love you. (我確實還愛你。)
  2. 形容詞 (Adjective):

    • 表示不動的、靜止的。例如:a still life (靜物畫)
    • 表示安靜的、沒有聲音的。例如:a still night (安靜的夜晚)
  3. 動詞 (Verb):

    • 表示使某物停止移動或運轉。例如:Please still your tongue. (請你不要亂說話。)
  4. 名詞 (Noun):

    • 指製造酒精的設備,即釀酒器或蒸餾器。例如:a whisky still (威士忌釀酒器)

在中文翻譯中,"still" 通常被翻譯為"仍然"、"還"、"靜止的"、"安靜的"、"釀酒器"等,具體意思需要根據上下文來確定。