Steck意思

"Steck" 這個單詞在德語中是一個動詞,意思是 "to stick",即 「刺入、戳、插」。在德語中,這個單詞通常用來描述將一個物體插入到另一個物體中的動作,例如將一根針插入布料中,或者將鑰匙插入鎖孔中。

在英語中,"to stick" 的意思也是 「刺入、戳、插」,或者更廣泛地指 「黏住、粘住」。這兩個單詞在意思上非常接近,因此在翻譯德語句子中的 "stecken" 時,通常可以直接使用 "to stick"。

例如,德語句子 "Er steckt den Schlüssel in die Tür."(他插入鑰匙到門上。)可以翻譯為英語句子 "He sticks the key in the door."

此外, "stecken" 還可以用來描述將物體放入容器或隱藏物體的動作,例如 "Er steckt das Buch in seinen Schrank."(他把書放進他的衣櫃裡。)在這個句子中,"stecken" 的意思更接近於 "to put" 或 "to place"。