Stay gold什么意思

"Stay gold"這個短語源自美國作家約翰·厄普代克（John Updike）的短篇小說《黃金歲月》（"A&P"），後來被用作電影《西城故事》（West Side Story）中的一首歌曲《Maria》中的歌詞。在這個語境中，"stay gold"意味著保持純真、保持本色、不要被世俗的污濁所改變。它表達了希望某人或某物能夠保持其原始的美麗和純真的願望。

這個短語在英語中並不常見，但它已經成為了一種文化符號，被用來形容那些保持真實、不受外界影響的個體。它強調了保持本真和純真的重要性，以及在這個過程中找到個人身份和價值的意義。