Stand by意思

"Stand by" 這個短語在英語中有多種含義，可以作為動詞短語、介詞短語或副詞短語使用，具體含義取決於上下文。以下是一些常見的用法：

1. 作為動詞短語：

   • 準備：告訴某人準備行動或準備應對即將發生的事情。例如，"The team is standing by to assist you."（團隊準備幫助你。）
   • 支持：表示支持或準備提供幫助。例如，"We stand by our product and will replace it if it fails."（我們支持我們的產品，如果產品出現問題，我們將予以更換。）
   • 等待：表示等待指示或進一步行動。例如，"The soldiers were told to stand by for orders."（士兵們被告知等待命令。）

2. 作為介詞短語：

   • 靠近：表示在某人或某物的旁邊，準備提供幫助或支持。例如，"The doctor stood by the patient's bed."（醫生站在病人的床邊。）

3. 作為副詞短語：

   • 準備好的：表示準備好立即行動或提供幫助。例如，"The emergency services are standing by."（緊急服務部門已準備好。）

在航海和軍事用語中，"stand by" 還可以表示命令船隻或人員保持準備狀態，或者在特定情況下保持不動。

請注意，"stand by" 有時也可以作為命令使用，告訴某人準備行動或保持警惕。