Speaking of which意思

"Speaking of which" 是一個英語習語,用於在談話中引入一個新的話題,而這個新話題與前面提到的內容有關聯。它的意思是「說到那個(話題),我還想補充一點……」或者「關於那個(話題),我還想提到……」。這個短語用於自然地過渡到新的話題,同時保持談話的連貫性。

例如:

    • I really enjoyed the movie we watched last night.
    • Speaking of which, I found a great new film that I think you'll like.
    • I'm planning to take a vacation next month.
    • Speaking of which, have you ever been to Europe?

在這個短語中,"which" 指的是前面提到的主題或話題,而不是具體的哪一個事物。使用這個短語可以使談話更加流暢,同時確保新話題與舊話題有一定的聯繫。