Speak now歌詞意思

"Speak Now" 是美國歌手泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)的一首歌曲,收錄在她的第三張專輯《Speak Now》中。這首歌是由泰勒·斯威夫特自己創作的,通常被認為是一首關於愛情和勇氣的歌曲。

歌詞的大意是描述了一個愛情故事,主角在一個婚禮上,看到她的舊愛即將與另一個女人結婚。她意識到她仍然愛著這個男人,並且相信他們之間的愛情是真實的。在婚禮上,她決定不讓這個男人錯過他們的愛情,於是她在婚禮進行中打斷了儀式,大聲說出她對這個男人的愛,並且表達了她想要和他在一起的願望。

歌詞中的主角展現了勇氣和決心,她不願意讓機會溜走,也不願意讓自己後悔沒有說出自己的感受。這首歌鼓勵人們要勇敢地追求自己的愛情,不要害怕表達自己的感情。

以下是部分歌詞的中文翻譯:

I'm standing here, 站在這裡, in my party dress, 穿著我的晚禮服, Looking for the fight of my life. 尋找我人生中最激烈的戰鬥。

I'm speaking now, 我現在就要說, Chance, look, here I am, 機會,看這裡,我來了, If we die trying, 如果我們在嘗試中死去, Then we die together, 那我們就一起死去, I don't care, go on and say your vows. 我不在乎,繼續說你的誓言吧。

But you were in love with him the night that he danced with me, 但那天晚上你和他跳舞時,你愛上了他, And I'll never forget it. 我永遠不會忘記。

這首歌的歌詞非常感人,它告訴我們愛情需要勇氣和決心,有時候我們必須要站出來,表達自己的感情,才不會讓自己後悔。這首歌也鼓勵人們要珍惜自己的愛情,不要讓它輕易溜走。