Son of a gun意思

"Son of a gun" 是一個英語習語,它的意思通常用來表示驚訝、讚嘆或者有時是輕微的責備。這個習語的起源並不完全清楚,但有一種說法認為它可能起源於海軍,指的是在船上靠近大炮的地方出生的孩子,因為那裡可能是船員們最有可能與女性發生關係的地方。

這個習語在不同的文化和語境中可能有不同的含義,但它在英語中通常被認為是一種非正式的、有時甚至是粗俗的語言,因此在正式場合或與不熟悉的人交談時應避免使用。