So lame意思

"So lame" 這個短語在英語中是一個俚語,用來形容某件事或某個人非常無趣、無聊、沒有吸引力或不夠酷。它通常用來表達對某件事物的負面評價,意味著它缺乏創新、創意或魅力。

這個短語中的 "lame" 本意是指身體上的跛腳或瘸腿,但在非正式用語中,它被引申用來形容某件事或某個人缺乏活力、創意或吸引力。使用 "so" 來修飾 "lame",強調了這種缺乏的程度,表示非常不足或非常無趣。

舉個例子: "That party was so lame, there wasn't even any music." (那個派對太無聊了,連音樂都沒有。)

這個短語通常在非正式的對話中使用,尤其是在年輕人之間的交流中。如果你想表達對某件事的失望或不感興趣,你可以說它是 "so lame"。