So i thought意思

"so i thought" 是英語中一個常用的短語,它的意思通常是表達某人之前已經有了某種想法或預期,而現在的情況證實了他們的想法是正確的。這個短語可以用來強調某件事情的發生與自己的預期相符。

例如:

  1. I thought she would say no, and so she did. (我原以為她會拒絕,果不其然。)

  2. I thought you wouldn't remember, but here you are. (我原以為你不會記得,但你來了。)

  3. I thought it would be a good idea, and so it turned out. (我原以為這是個好主意,結果確實如此。)

這個短語中的 "so" 在這裡用作副詞,表示「確實地,的確地」,而 "thought" 則是動詞 "to think" 的過去時,表示某人之前的想法或預期。

在口語中,這個短語還可以用來表達輕微的驚訝或不滿,取決於說話時的語氣和上下文。