So high意思

"So high"這個短語在英語中可以有幾種不同的含義,具體取決於上下文。以下是一些可能的解釋:

  1. 高度:如果指的是物理高度,"so high"表示非常高的意思。例如,"The plane flew so high that we could see the whole city."(飛機飛得如此高,以至於我們能看到整個城市。)

  2. 成功或地位:在描述某人或某事非常成功或處於很高的地位時,"so high"可以用來強調這一點。例如,"Her album reached number one on the charts, her career is really soaring to new heights."(她的專輯在排行榜上達到了第一名,她的職業生涯真的達到了新的高度。)

  3. 興奮或嗨:在非正式的對話中,尤其是在年輕人或俚語中,"so high"可以指非常興奮、高興或嗨的狀態,通常與藥物使用有關。例如,"I'm so high right now, I can't even feel my feet."(我現在太嗨了,我都感覺不到我的腳了。)

  4. 價格:在談論價格時,"so high"表示價格非常高。例如,"The cost of living in that city is so high, it's impossible for us to afford it."(那個城市的居住成本太高了,我們根本負擔不起。)

  5. 情感:在描述強烈的情感時,"so high"可以表示情緒高漲或極端。例如,"Her mood swings are so high, it's like riding a roller coaster with her."(她的情緒波動太大了,和她在一起就像坐過山車一樣。)

請根據具體的語境來確定"so high"的確切含義。