So damn true意思

"So damn true" 這個短語在英語中是一種表達方式，用來強調某件事情的真實性或準確性，同時帶有一些強烈的情感色彩，比如驚訝、憤怒、失望或者深深的認同。這裡的"damn"是一個咒罵詞，通常用來加強語氣，而"true"則表示真實或不爭的事實。

這個短語通常用於口語和非正式的寫作中，比如在朋友之間的對話、社交媒體的帖子或者是在討論某些話題時，想要強調自己的觀點或情感。

例如：

• "I can't believe she said that! So damn true." (我無法相信她說了那番話！真是太真實了。)
• "The traffic is always this bad during rush hour. So damn true." (尖峰時段的交通總是這麼糟糕。真是太真實了。)
• "We need to stand up for what we believe in. So damn true." (我們需要為我們所信仰的事物站起來。真是太真實了。)

在正式的場合或寫作中，人們可能會使用更正式的表達方式來傳達相同的信息，避免使用咒罵詞。