Smear中文意思

"Smear" 這個英文辭彙在中文中可以翻譯為「塗抹」、「抹」、「塗」或者「污衊」、「抹黑」。它的意思可以根據上下文有所不同。

作為動詞，表示用手指、刷子或其他工具將某物均勻或不均勻地塗抹在某個表面上。例如：
- 她用黃油刀在麵包上smear了一些果醬。
- 他把油漆smear在牆上。
也可以表示污衊、抹黑他人名譽的行為，通常指故意傳播不實信息以損害某人的聲譽。例如：
- 政敵試圖通過smear campaign來破壞他的形象。
- 這家公司被競爭對手smear，導致股價下跌。

在醫學領域，"smear" 還可以指將液體樣本（如血液、尿液或細胞樣本）塗抹在玻璃片上，以便於觀察或檢測。例如：

醫生需要做一個血液smear來檢查是否有異常細胞。

請根據具體的語境來確定 "smear" 的準確中文翻譯。