Sleep on it的意思

"Sleep on it" 是一個英文習語,它的意思是告訴某人在做決定之前先考慮一晚上,或者在採取行動之前先冷靜下來思考。這個表達通常用來建議某人在沒有充分考慮的情況下不要立即做出決定,而是應該在冷靜的狀態下,經過一夜的休息和反思,再來決定是否採取行動。

這個習語的起源可能是因為人們普遍認為睡眠可以幫助大腦整理和處理信息,從而在醒來時能夠以更清晰和冷靜的頭腦來處理問題。因此,"sleep on it" 被認為是一種明智的決策方式,它鼓勵人們不要急於做出決定,而是要深思熟慮。

例如,如果你正在考慮是否接受一份新工作,但感覺需要更多時間來考慮,你可能會說:「我需要一些時間來考慮這個機會,可能需要睡一覺後再做決定。」

這個習語通常用於建議他人,但也可以用於自我提醒,即在衝動或壓力下不要急於做出決定。