Sk8er boi中文意思

"Sk8er Boi" 這個短語源自加拿大歌手艾薇兒·拉維尼（Avril Lavigne）的一首同名歌曲，這首歌在2002年發布，成為了她的代表作之一。"Sk8er" 是 "skater"（滑冰者、滑板者）的的非正式拼寫，而 "boi" 是 "boy"（男孩）的非正式拼寫，通常帶有一定的俚語或非正式意味。

因此，"Sk8er Boi" 直譯為中文就是「滑板男孩」，指的是喜歡玩滑板的年輕男孩。這首歌講述了一個關於滑板男孩和一位女孩之間的故事，滑板男孩愛上了這位女孩，但女孩卻認為他只是一個滑板者，不接受他的感情。後來，滑板男孩成為了一個搖滾明星，而女孩卻後悔沒有接受他的感情。

這首歌在青少年中非常流行，也使得「Sk8er Boi」這個短語在年輕人中廣為流傳，成為了流行文化的一部分。