Showstopper意思

"Showstopper"這個辭彙源自於舞台表演,最初指的是在音樂劇中極為精彩或令人震驚的表演片段,其效果如此強烈以至於能夠讓整個演出暫停,觀眾為之鼓掌喝彩。後來,這個辭彙被引申到其他領域,尤其是商業和產品開發中,用來形容那些非常出色或關鍵的元素,或者是可能導致整個項目或計畫停止的障礙或問題。

在不同的語境中,"showstopper"可以有以下幾種含義:

  1. 舞台表演中的高潮部分:在戲劇或音樂劇中,showstopper通常指的是一個特別精彩的歌曲、舞蹈或表演,它能夠讓觀眾站起來鼓掌,甚至讓演出暫停片刻。

  2. 產品或服務的亮點:在商業中,showstopper可以指一個產品或服務的獨特賣點,它能夠吸引顧客並使競爭對手相形見絀。

  3. 項目的關鍵問題:在項目管理或產品開發中,showstopper指的是一個可能阻止項目繼續進行的問題或障礙,通常需要立即解決。

  4. 決定性的因素:在談判或決策過程中,showstopper可以指那些能夠決定整個交易或決策成敗的關鍵條件或因素。

  5. 引人注目的表演者:在娛樂圈,showstopper也可以用來形容那些才華橫溢、能夠吸引所有注意力的表演者。

在使用時,"showstopper"可以是褒義的,也可以是貶義的,取決於上下文的具體情況。