Show must go on的意思

"The show must go on" 是一句英文諺語，它的意思是，儘管可能遇到各種困難和挑戰，演出或表演都必須繼續進行。這句話通常用來形容娛樂行業，如戲劇、音樂、電影等，但它也可以用來比喻任何需要繼續進行的活動或任務，即使面臨障礙或個人的不適。

這句話表達了即使在不利的情況下，專業精神和對觀眾的承諾也是優先考慮的。它強調了責任感和對承諾的堅持，即使這意味著個人需要克服困難或不適。

這個短語的起源並不完全清楚，但它可能起源於20世紀初的舞台表演界，當時演員和表演者面臨著各種技術和後勤方面的挑戰，但他們仍然堅持完成表演。隨著時間的推移，這句話已經成為文化的一部分，被廣泛套用於各種情境中。