Show hand是什麼意思

"Show hand" 這個詞語源自於撲克牌遊戲，特別是德州撲克（Texas hold 'em）。在撲克中，玩家通常會隱藏他們的牌，直到最後階段才公開。"Show hand" 的意思就是要求玩家亮出他們的牌，以決定勝負。

在非撲克的情境中，"show hand" 可以引申為要求某人公開他們的立場、計劃或信息，通常是出於好奇、不信任或緊張的談判情況。這個詞語可以用來形容一種要求對方坦誠相對的強硬態度。

例如，在商業談判中，一方可能會對另一方說："我們已經聽了你的初步條件，現在我們要求你show hand，告訴我們你的最終底線。" 這意味著他們希望對方透露他們的最終要求或立場，而不是繼續在談判中猜測或試探。