Shore up意思

"Shore up" 是一個英語短語,它的意思是指加強或鞏固某物,通常是比喻意義上的。這個短語來源於航海術語,指的是在岸邊放置木樁或沙袋來加固海岸線,以防海浪侵蝕。在非航海領域,"shore up" 通常用來描述對結構、計畫、理論、支持或信心等事物的強化或增援。

例如:

  1. 經濟衰退期間,政府採取措施來shore up銀行系統。
  2. 這家公司需要新的投資者來shore up其財務狀況。
  3. 他試圖用更多的證據來shore up他的論點。
  4. 我們決定增加一些額外的支持來shore up這座老橋。
  5. 她的朋友們聚在一起,試圖通過鼓勵和支持來shore up她的信心。

這個短語通常用於主動語態,表示採取行動來加強某物。在被動語態中,它可能聽起來像「某物被加固了」。