Shipping term中文意思

"shipping term" 直譯為中文是「航運條款」或「運輸條款」。在貿易和物流領域，它指的是貨物運輸過程中涉及的費用、風險和責任的分配條款。這些條款通常在買賣契約或運輸契約中明確規定，以確定買賣雙方或託運人與承運人之間的權利和義務。

常見的航運條款包括但不限於：

  1. FOB (Free On Board) - 裝運港船上交貨
  2. CIF (Cost, Insurance and Freight) - 指定目的港
  3. CFR (Cost and Freight) - 指定目的港
  4. EXW (Ex Works) - 工廠交貨
  5. DDP (Delivered Duty Paid) - 完稅後交貨

這些條款根據國際貿易術語解釋通則（Incoterms）進行定義，Incoterms 是國際商會（ICC）制定的國際貿易術語，用於規範和解釋不同貿易術語的含義和適用範圍。不同的航運條款對買賣雙方的責任、費用和風險的劃分是不同的，因此在貿易契約中明確規定航運條款是非常重要的。