Shallow歌詞意思

"Shallow" 是美國女歌手 Lady Gaga 和男演員 Bradley Cooper 合作的一首歌曲，收錄在電影《一個巨星的誕生》（A Star Is Born）的原聲帶中。這首歌在電影中是由他們兩個人的角色 Jackson Maine 和 Ally 共同演繹的。

"Shallow" 的歌詞表達了對真實自我和情感深度的追求，以及對現實世界中表面和膚淺事物的厭倦。以下是一部分歌詞的中文翻譯和解析：

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(喔，喔，喔，喔，喔，喔)
Tell me something, girl
(告訴我一些事情，女孩)
Are you happy in this modern world?
(在這個現代世界中，你快樂嗎？)
Or do you need more?
(或者你需要更多？)
Is there something else you're searching for?
(還有其他你正在尋找的東西嗎？)

I'm falling
(我正在墜落)
In all the good times I find myself
Losing a piece of myself
(在所有美好的時光中，我發現自己在失去一部分的自己)

Tell me something, boy
(告訴我一些事情，男孩)
Aren't you tired trying to fill that void?
(你不累嗎，試圖填補那個空缺？)
Or do you need more?
(或者你需要更多？)
Ain't it hard keeping it so hardcore?
(保持如此堅硬不屈難道不難嗎？)

I'm off the deep end, watch as I dive in
(我已經到了深淵，看著我跳下去)
I'll never meet the ground
(我永遠不會碰到地面)
Crash through the surface, where they can't hurt us
(穿過表面，在那裡他們無法傷害我們)
We're far from the shallow now
(我們已經遠離了膚淺)

在這首歌中，Lady Gaga 和 Bradley Cooper 飾演的角色都在探討生活中的意義和滿足感，他們質疑現代世界的表象和空洞，尋找更深層次的連結和真實的自我。"Shallow" 一詞在歌詞中指的是表面的、不深入的東西，而他們渴望的是超越這些，找到真正的幸福和滿足。

這首歌在音樂和情感上都很有力量，它鼓勵人們勇敢地探索自己的內心，追求真正的幸福，而不是被表面的東西所迷惑。