Sense中文是什麼意思

"sense" 這個英文單詞在中文裡有幾個不同的意思,具體取決於上下文。以下是一些常見的翻譯:

  1. 感覺:指感官知覺,如視覺、聽覺、嗅覺、味覺和觸覺。
  2. 意識:指對某件事物的認識或覺察。
  3. 意義:指某件事或某句話的含義。
  4. 理會:指理解或領會。
  5. 觀念:指某種思想或看法。
  6. 價值觀:指對事物重要性的認識和評價。

在不同的語境中,"sense" 可能會被翻譯成不同的中文詞語。例如,"in a sense" 可能被翻譯為「在某種意義上」,而 "make sense" 可能被翻譯為「有道理」或「講得通」。