Send off意思

"Send off" 是一個英語短語,它有幾個不同的含義,具體取決於上下文。以下是一些可能的解釋:

  1. 傳送,寄出:在這個意義上,"send off" 意味著將某物或某人通過郵遞、電子郵件或其他方式傳送到目的地。例如:"I need to send off this letter before the post office closes."(我需要在郵局關閉前把這封信寄出去。)

  2. 派遣,派出:這個含義是指派遣某人去執行任務或離開某個地方。例如:"The team was sent off to investigate the incident."(這個團隊被派出去調查這個事件。)

  3. 出發,啟程:在描述某人離開去某個地方時,"send off" 可以表示出發或啟程。例如:"The expedition is set to send off tomorrow morning."(探險隊計畫明天早上出發。)

  4. 慶祝,送行:這個含義是指為即將離開的人或事舉行一個慶祝或告別活動。例如:"We had a party to send off our retiring colleague."(我們為即將退休的同事舉行了一個送別派對。)

  5. 開除,解僱:在某些情況下,"send off" 可以指解僱或開除某人。例如:"The employee was sent off for violating company policy."(這名員工因違反公司政策而被解僱。)

請根據具體的上下文來確定 "send off" 的確切含義。