Sekali gus的意思

"Sekali gus" 是一個印尼語的短語,它的意思是「一次就夠了」或者「一次就成功」。這個短語通常用來表達希望某件事情能夠一次性完成,不需要重複或者第二次嘗試的願望。在印尼語中,"sekali" 意為一次,"gus" 是一個副詞,表示足夠或者夠了。

這個短語可以用來鼓勵某人做某件事情時一次性做好,也可以用來表達對某件事情能夠一次性完成的期望。例如,如果一個人準備考試,別人可以說「Sekali gus, jangan perlu ulangi」,意思是「一次就通過,不要重複考試」。

需要注意的是,"gus" 在印尼語中還有其他的意思,例如可以用來表示驚訝或者感嘆,但是在這個短語中,它的意思是指足夠或者夠了。