Scarborough fair意思

"Scarborough Fair" 是一首英國民歌,起源於中世紀的英格蘭。這首歌的歌詞描述了一個男子請求他心愛的人為他完成一系列不可能的任務,這些任務包括在斯卡布羅集市(Scarborough Fair)中購買各種物品,如「蕪菁根、芹菜、香菜和韭菜」。這些任務實際上是隱喻,表達了他對愛人不可能實現的渴望。

這首歌的旋律優美,歌詞充滿了詩意,因此它被廣泛傳唱,並被許多藝術家翻唱和改編。最著名的版本可能是保羅·西蒙(Paul Simon)和加芬克爾(Art Garfunkel)在1960年代演唱的版本,這個版本將原歌的旋律與西蒙自己的歌詞相結合,創造出了一首經典的民謠搖滾歌曲。

"Scarborough Fair" 不僅僅是一首歌曲,它還代表了英國民間音樂的傳統,以及斯卡布羅這個位於英格蘭北部的歷史悠久的集市。這個集市在歷史上非常有名,吸引了來自英國各地的商人和遊客。雖然今天的斯卡布羅集市已經不像過去那樣盛大,但它仍然是一個受歡迎的旅遊景點,而"Scarborough Fair"這首歌則繼續在世界各地傳唱。