Scapegoat意思

"Scapegoat" 這個辭彙源自聖經，原意是指一隻替罪羊，即為了替人承擔罪責而被放逐的羊。在現代英語中，"scapegoat" 被引申為指代一個為了替他人或團體承擔罪責、過失或不幸的人或事物。這個辭彙通常帶有貶義，意味著這個人或事物成為了不公正的替罪羊。

舉個例子，如果一個公司的業績不佳，老闆可能會找一個員工作為替罪羊，將他解僱來轉移其他員工的不滿情緒，那麼這個員工就可以被稱為是這個情境下的「scapegoat」。

這個辭彙的用法通常是：「把某人或某物當作替罪羊」，意味著尋找一個無辜的受害者來承擔本不該由他承擔的責任。