Sailing歌詞意思

"Sailing" 是一首由Rod Stewart演唱的歌曲，由Gavin Sutherland創作。這首歌收錄在Rod Stewart的專輯《Atlantic Crossing》中，並作為單曲發行，後來成為了他的代表作之一。這首歌的旋律優美，歌詞充滿了對愛情的渴望和對未來的憧憬。

以下是"Sailing"這首歌的部分歌詞翻譯：

I am sailing, I am sailing
我在航行，我在航行
Home again 'cross the sea
再次穿越海洋，回到家中
I am sailing, I am sailing
我在航行，我在航行
'Cross the sea, let me dream
穿越海洋，讓我夢想
Let me dream about the days gone by
讓我夢想那些逝去的日子

Oh, the days we had, the songs we sang together
喔，我們曾經的日子，我們一起唱的歌
Oh, yeah, what fun we had, oh, Mable
喔，是的，我們有多麼快樂，喔，Mable

I am sailing, I am sailing
我在航行，我在航行
I am sailing, I am sailing
我在航行，我在航行
Home again 'cross the sea
再次穿越海洋，回到家中
I am sailing, I am sailing
我在航行，我在航行
'Cross the sea, it's so far away
穿越海洋，它是如此遙遠
But I am holding you in my arms again
但我再次擁你入懷

Oh, the days we had, the songs we sang together
喔，我們曾經的日子，我們一起唱的歌
Oh, yeah, what fun we had, oh, Mable
喔，是的，我們有多麼快樂，喔，Mable

I am sailing, I am sailing
我在航行，我在航行
I am sailing, I am sailing
我在航行，我在航行
Home again 'cross the sea
再次穿越海洋，回到家中
I am sailing, I am sailing
我在航行，我在航行
'Cross the sea, it's so far away
穿越海洋，它是如此遙遠
But I am holding you in my arms again
但我再次擁你入懷

這首歌的歌詞表達了一種對過去的懷念和對未來的期待。歌手通過航行的比喻，表達了他對愛情和生活的追求。他回憶起和愛人一起度過的美好時光，唱過的歌，以及他們曾經擁有的快樂。儘管路途遙遠，他仍然懷抱著希望，期待著再次與愛人團聚。

"Sailing"這首歌不僅在音樂上受到了歡迎，它的歌詞也深深地觸動了人們的心弦，成為了經典的情歌之一。