Sabbatical意思

"Sabbatical" 這個詞來源於拉丁語 "sabbaticus",意思是「安息的」或「休息的」。它通常指的是學術界或某些職業中的一種休假制度,允許個人在工作一段時間後,暫時離開工作崗位一段時間,通常是一年,以便進行研究、學習、旅行或從事其他與個人或職業發展相關的工作。

在學術界,教授或研究人員可能會利用這個機會進行深入的研究,撰寫學術著作,或者在另一個學術機構擔任訪問學者。在企業界,員工也可能被提供 sabbatical,以便更新技能或追求個人興趣,從而帶回新的知識和經驗。

sabbatical 的特點通常包括:

  1. 時間長度:通常是一年,但也可以是更短或更長的時間。
  2. 帶薪或不帶薪:這取決於僱主的政策和個人的契約。一些 sabbatical 是帶薪的,而另一些則需要員工使用自己的假期時間或無薪休假。
  3. 條件:通常需要滿足一定的條件才能獲得 sabbatical,例如在同一機構工作一定年限,或者在特定領域取得了一定的成就。
  4. 目的:sabbatical 的目的是為了個人和職業的發展,通常與研究、學習或創新有關。

sabbatical 不僅僅是一種休息,它也是一種投資,旨在提高個人的知識和技能,從而為個人和僱主帶來長期的好處。