Rush是什麼意思

"Rush" 這個詞語有多種意思,取決於使用的語境。以下是一些常見的解釋:

  1. 衝刺,急速移動:在體育運動中,"rush" 可以指短時間內的全速奔跑,例如美式足球中的衝球(running play)。

  2. 急迫,匆忙:作為動詞,"rush" 可以表示快速完成某事,有時帶有匆忙或急迫的意味,例如 "She rushed to finish her homework before the deadline."(她趕在截止日期前匆忙完成了家庭作業。)

  3. 高峰期,繁忙時間:在交通或商業中,"rush" 可以指一天中特別繁忙的時段,例如 "The morning rush hour is from 7 to 9 am."(早上的高峰時段是從早上7點到9點。)

  4. 刺激物,興奮劑:在藥物領域,"rush" 可以指一種強烈的快感或興奮感,通常與使用毒品有關,例如吸食古柯鹼可能會引起一種稱為"rush"的感覺。

  5. 強烈的情感或體驗:在非藥物相關的語境中,"rush" 可以指一種強烈的、通常是正面的情感或體驗,例如 "The thrill of skydiving gave me an adrenaline rush."(跳傘的刺激讓我感到一股腎上腺素激增。)

  6. 強迫,催促:作為動詞,"rush" 可以表示強迫某人以不自然的速度完成某事,例如 "Don't rush me; I need time to think."(別催我,我需要時間思考。)

  7. 突擊,攻擊:在軍事或戰鬥中,"rush" 可以指突然的、快速的攻擊。

請根據具體情況確定 "rush" 的正確含義。