Run away意思

"Run away" 這個短語在英語中通常有以下幾種意思:

  1. 逃跑:指快速離開某個地方或某個人,以避免被抓住或受到傷害。 例如:The thief ran away when he saw the police coming.(小偷一看到警察來了就跑了。)

  2. 離開:指突然或未經計畫地離開某個地方或某個人。 例如:She ran away from home when she was 16.(她16歲時離家出走了。)

  3. 逃避:指避免面對或處理某件事。 例如:He always runs away from his responsibilities.(他總是逃避自己的責任。)

  4. 結婚:在某些情況下,"run away" 可以指兩個人突然決定結婚,不經過傳統的訂婚儀式。 例如:They had a runaway wedding in Las Vegas.(他們在拉斯維加斯舉行了一場閃婚。)

  5. 失控:在描述情緒或情況時,可以表示失去控制。 例如:The situation ran away with us.(情況變得失控了。)

  6. 消失:指某人或某物突然不見。 例如:The dog ran away and we haven't seen it since.(那隻狗跑了,從那以後我們就沒見過它。)

根據上下文,"run away" 的意思可能會有所不同。